Prevod od "se brinem zbog" do Italijanski


Kako koristiti "se brinem zbog" u rečenicama:

Od juèe se brinem zbog vas.
Mi preoccupo di lei da ieri.
Pa, samo sam došao jer se brinem zbog deèka.
Beh, mi sono occupato del ragazzo.
I ja se brinem zbog njega, Šeron.
Ehi, anch'io sono preoccupato per lui, Sharon.
Alane, baæo, poèinjem da se brinem zbog tvog piæa.
Alan, amico, sto iniziando a preoccuparmi del tuo problema con l'alcol.
Najviše se brinem zbog podruma, naroèito praonice.
Quello che mi preoccupa sono le cantine. - In particolare la lavanderia.
Više se brinem zbog vozaèa, zato...
Piu' che altro e' l'autista che mi preoccupa, quindi...
Treba li da se brinem zbog toga što me niko ne gleda u oèi?
Dovrebbe preoccuparmi il fatto che nessuno mi guardi in faccia?
Više se brinem zbog bolova u mom grlu...
Sono piu' preoccupato per il mio mal di gola.
Da, ali ja se brinem zbog njegovog uèinka na Jeffa.
E' un talento naturale. - Gia'. Pero', sono preoccupato dell'effetto che sta avendo su Jeff.
Znam da sam rekla da se brinem zbog toga što je tražiš, ali, promenila sam mišljenje.
So che ho detto che mi preoccupava il fatto che la cercassi, ma ho cambiato idea.
Ne mogu stalno da se brinem zbog bezbednosti svog deteta.
lo non posso stare sempre con lo stress per mia figlia.
Neæu da se brinem zbog nje na venèanju.
Non voglio essere preoccupata per mia madre il giorno del mio matrimonio.
Treba li da se brinem zbog tebe i tog momka Džejsona?
Pensi che mi debba preoccupare di te e di questo Jason? - No.
Elena, treba li da se brinem zbog namera moje majke?
Elena. Dovrei preoccuparmi delle intenzioni di mia madre?
Gle, samo se brinem zbog posljedica.
Sono un po' preoccupato delle conseguenze.
I ja se brinem zbog noænih mora.
Anch'io sono preoccupato per gli incubi.
Sada se brinem zbog tog scenarija koju smo joj dali.
Ora sono preoccupato per quella sceneggiatura che le abbiamo dato.
Više se brinem zbog tetanusa, jer je maèeta imala malo rðe, a nisam video da mi je doktor dao vakcinu.
Sono piu' preoccupato per il tetano, perche' il machete era arrugginito. E non ho visto il dottore farmi alcuna puntura.
Stalno se brinem zbog njega. A moja majka još više. Nije joj dobro.
E' una fonte costante di preoccupazione per me, ma specialmente per mia madre, che non sta molto bene.
Zato što se brinem zbog svega ovoga.
Perché sono preoccupata per tutto questo.
Samo se brinem zbog Grega. Kao i svi mi.
Sono solo preoccupata per Greg... come tutti.
Ja se brinem zbog tebe, brinem da æe ona previše da se veže, a vidi tebe!
E io che mi dispiacevo per te, temendo che fosse lei che si stava affezionando troppo, e invece guardati!
Da vidim da li sam trebala da se brinem zbog neèega.
Per vedere se c'era motivo di preoccuparsi.
1.8937900066376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?